Ko sem te zapustila, je minilo nekaj mesecev in sama sebe sem prepričala, da si pozabil na naju.
Nakon što sam te napustila, nekoliko mjeseci je prošlo, i ubijedila sam sebe, da si zaboravio na nas.
Zmedenost jo bo prepričala, da se ji je sanjalo.
Dizorijentacija æe pomoæi da je ubedi da je sve to bio san.
Dokler se nisi prepričala, da ne obstaja kdo drug, ki bi ga lahko ljubila.
Shvataš? Dok ne budeš apsolutno uverena da ne postoji drugi muškarac koga bi mogla da voliš.
Alice je dvajset deklet prepričala, da so protestirale.
... iAlisje nagovorila2 devojèica da protestvuju.
Rada bi ga dala Laguerti, vendar bi se najprej rada prepričala, da je dovolj dobro.
Htela bih to dati Laguerti, ali želim biti sigurna da je dovoljno dobro.
Rada bi se prepričala, da je v redu.
Želim da budem sigurna da je ok.
Mislila sem, da te bom prepričala, da prideš na pogovor s partnerji.
Nadala sam se da æu te natjerati na razgovor sa partnerima.
Zahvali se mi, da sem te prepričala, da prekineš z Grantom.
Zahvali mi sto sam te uvjerila da raskines sa Grantom.
Ker sem ga prepričala, da leto ali dve preživiva tukaj.
Jer sam ga uverila da ovde provedemo par godina...
In čeprav jih boš prepričala, da je nisi ubila namerno, ti ne bodo verjeli, da si zanjo skrbela dobro.
Pa èak i ako... Èak i ako ih uvjeriš da je nisi ti ubila, i to s namjerom, još uvijek æeš im teško moæi objasniti zašto si se tako jebeno loše brinula o njoj! O, Bože!
Sammy je rekel, da ko boš dobil kovček, boš takoj stekel k Whitmoreu, zato sem ga prepričala, da ti jaz vzamem kovček.
Semi to nije znao, ali je rekao da chesh chim budesh doshao do tashne... otrchati pravo kod Vitmora, pa sam ga ubedila da pusti mene da ja uzmem tashnu od tebe.
Rekla sem mu, da ste bedak, in ga z nasmeškom prepričala, da je poklical sodnika v Chivilcoy, ki je že pozabil.
Objasnila sam mu da si imbecil. Iskoristila sam moj neodoljivi osmeh i ubedila ga da zamoli sudiju iz Èiviilkoja da zatvori ceo taj sluèaj.
Mislim, ravno ti si tista, ki me je prepričala da sprejmem dvojno identiteto in navdihujem svet.
Mislim, ti si bila ta koja me je ubedila da prihvatim moj dupli identitet i inspirisem svet.
Starše je prepričala, da jo pošljejo v francosko šolo v Santa Cruzu, kamor si je vedno želela.
Убедила је своје родитеље да је пошаљу у француску школу у Санта Крузу удаљену 300 км.
Odvetnica sem samo 20 mesecev in poroto bi lahko prepričala, da si ti podtaknil zgodbo o Eduardu in piščancu.
Bavim se pravom tek 20 mjeseci i mogu uvjeriti porotu da si podmetnuo prièu o Eduardu i piletu.
Bonnie sem prepričala, da ti bo pomagala.
Убедила сам Бони да ти помогне.
Alison nas je prepričala, da je sovražila Tobyja in verjal sem ji.
Alison, ubedila nas je da je mrzela Tobyja, i ja sam joj potpuno verovala.
Ne boš me prepričala, da je vse isto.
Ne možeš poreæi da je nešto drukèije.
Našel boš drugo pot, jaz pa bom Broylesa prepričala, da nam priskrbi še nekaj časa.
Нaћи ћeтe други нaчин. Ja ћу oбjaснити ситуaциjу Брojлсу, дa дoбиjeмo врeмe.
Našel sem človeka, ki sta me prepričala, da bosta našla odgovor.
I konaèno sam pronašao dvoje Ijudi koji su me ubedili da su na tragu da naðu odgovore na njih.
Paige me je prepričala, da ga spremenim v podjetje.
Pejdž me je ubedila da to uradim.
Rada bi se samo prepričala, da bo Nigel jeseni vpisan.
Samo želim da sam sigurna da æe Niegel biti upisan na jesen.
Lysa me ne mara, ampak mogoče bi jo kraljevska poroka prepričala, da pozabi na preteklost.
Liza me ne voli, ali možda je kraljevski brak uveri da zaboravi prošlost.
In jaz se bom prepričala, da se bo obnašal primerno, ker bom držala v kotu, dokler se ne bo.
A ja æu se pobrinuti da se ponaša normalno. Jer ako ne bude, držat æu mu ruku na radijatoru dok ne poène.
Misliš, da bi bilo zabavno poklicati državno policijo... zato ker si me prepričala, da to prijavim?
Misliš da bi bilo zanimljivo uzbuniti državnu policiju zato što si uvjerila štrebera da to prijavi?
Poklicala bom lokalno okrožje in se prepričala, da ni nič drugega na tistem varnostnem posnetku.
Nazvat æu stanicu i provjeriti da na snimku nema nièega.
Ne vem, kako me je prepričala, da sem ji verjel.
Ne znam kako me je uverila da joj verujem.
Če bi vas lahko prepričala, da naju pospremite do Washingtona, bi vam lahko plačala dolar na dan za vaše usluge in tri dolarje za vsako noč igranja na najinih predstavah.
Ako bismo mogli da vas ubedimo da nam se pridružite do Vašingtona... Plaæali bi vam 1 dolar dnevno za vaše usluge i 3 dolara za svako veèe koje bi svirali na našim nastupima.
Lepo sem ga prepričala, da škoduje našemu podvigu.
Slušaj. -Bila sam jasna; da njegovi planovi ugrožavaju poduhvat.
BI me rada prepričala, da sta s Shelbyjem bila le bežna znanca in da ne veste, kaj se je tukaj dogajalo?
Hteli ste pokušati da me uverite, da ste vi i Šelbi bili samo obièni poznanici, i kako ne znate ništa o tome što se dogodilo?
Če bi jo lahko prepričala, da je vsak zločin, v katerega si bil vpleten, posledica tega, da si skušal rešiti nekoga drugega, potem...
Ako joj pokažem da si sa svim tim zloèinima povezan jer si pokušavao spasiti nekoga...
Mislila sem, da te bom lahko prepričala, da greš z menoj, ampak tukaj si, hitiš v karkoli so Klaus in Marcel ter čarovnice zakuhali in končno sem dojela, da ne boš nikoli zapustil tega mesta
Мислила сам да могу да те убедим да пођеш с мном, али ти јуриш у оно шта су Клаус, Марсел и вештице спремиле. И напокон схватам. Никада нећеш да одеш из града.
Tudi če bi eno stran prepričala, da posnetek umakne, so še drugi z drugih telefonov.
Čak i ako ja mogu pursuade jednu stranu da izvadi jednu kopču, postoji l'; ponovno desetak drugih iz drugih mobitela!
Lahko bi ga prepričala, da bi si premislil.
Mogla sam da mu promenim mišljenje.
Včasih jo na trenutke težko razumem, ampak očitno je, da si obupno želi zapustiti ta kraj in da bo rekla vse, da bi me prepričala, da bi šel z njo.
Da ga je ponekad i meni teško razumjeti. Ali oèito je da oèajnièki želi otiæi odavde i da æe reæi bilo što da bi me natjerala da odem s njom.
Mislim, da si sama sebe prepričala, da je vsaj polovica resnična.
Mislim da ste uvjerio se da polovica njih su istinite.
Oba vaju bom spravila tja in se prepričala, da sta na varnem.
Ja ću vas oboje doći. Bi bili sigurni da su sigurni.
verjemite, ogromno strank, ki ne bi smeli jesti sirovih tort, sem prepričala, da jih naročijo.
Verujte mi, veliki broj mušterija sam ubedila da jedu èizkejk iako èizkej nisu voleli.
Hotela sem te pustiti, da se naspiš, a me je Anne prepričala, da te zbudim.
Htjela sam te pustiti da spavaš, no Anne me uvjerila da te probudim.
Rada bi vas prepričala, da sem.
Želim da vas uverim da jesam.
Ali te je ona prepričala, da bosta pobegnila skupaj?
Ili te je ona ubedila? Tako da oboje možete da pobegnete?
Vašega partnerja sta prepričala da je pred eno uro podpisal pogodbo.
Ubedili su tvog partnera da prepiše vlasništvo pre jednog sata.
Jadis in njene bova prepričala, da se bodo borili z nami.
Sa tim dobijamo Džejdis i njene ljude da bore uz nas.
0.49711894989014s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?